HISTOIRE D’UN RÈGNE : 25 ANS AU SERVICE DU LUXEMBOURG

Un film documentaire
écrit et réalisé par
Valentine Patry

Produit par
Feelingside Productions

Images
Hugo Laridon, Maxime Quéméner

Images aériennes
Maxime Quéméner

Images additionnelles
Joseph Pasquier

Montage
Valentine Patry

Chargée de production
Lou Robin

Chargés de production stagiaires
Timothé Chesseron, Téa Clero

Infographies
Téa Clero

Post-Production
Valentine Patry, David Couloume

Restauration sonore
Michel Dupuis

Traduction
Elena Bruni

Traductions additionnelles
Juliette Buchler

Archives RTL
Melissa Rollinger, Betty Faber

Copyright
Feelingside Productions, 2025

 

Documentaire sous-titré en français

« Je dois dire que cela m’a pris du temps pour me rendre compte que tout à coup j’étais chef d’Etat, cela m’a pris quelques mois, peut-être un an… et finalement, on rentre dans la fonction. C’est une charge, c’est une responsabilité, c’est un service. »

Le Souverain luxembourgeois se confie sur 25 années de vie, 25 ans de règne. 

A l’occasion de son jubilé d’argent et à quelques mois de son abdication en faveur de son fils, le Grand-Duc Héritier le Prince Guillaume, nous avons réalisé un film documentaire exceptionnel et riche en émotions, projeté sur écran géant devant la famille grand-ducale et 1500 personnalités lors d’une cérémonie officielle, le jour de la fête nationale luxembourgeoise et diffusé en direct à la télévision. 

« La monarchie est un symbole d’unité mais le symbole ne peut servir que s’il est vraiment incarné par un service, par des causes, par quelque chose de plus profond. »

L’épouse du monarque, Son Altesse Royale, la Grande-Duchesse, femme de cœur et d’action, se livre sur son engagement humanitaire et ces années passées à faire rayonner le Luxembourg, auprès du chef de l’État. 

À leurs côtés dans leurs déplacements, missions et voyages officiels, mais aussi dans l’intimité du Palais Grand-Ducal et du château de Berg, Leurs Altesses Royales le Grand-Duc Henri et la Grande-Duchesse Maria Teresa nous ouvrent leurs cœurs et font défiler avec nous les pages du temps. Ils se racontent et redonnent vie aux souvenirs. Ils révèlent ce qui a forgé l’âme de cette vie hors-normes faite de rencontres, de voyages, de valeurs, de service, d’héritage et de transmission… « Une vie intense, extrêmement variée » qui reflète une vision de l’engagement, une vision du monde et d’une monarchie ancrée dans son temps, vivante, au service de l’unité et du vivre-ensemble. 

À travers les images d’hier et d’aujourd’hui, à travers leurs confidences exceptionnelles et les témoignages de leurs proches et de tous ceux qui ont fait partie de ce règne, faisons revivre ces 25 années, faisons revivre leur histoire qui côtoie la grande Histoire. 

Documentaire sous-titré en anglais

Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot

« Quand l’euro est sorti en 2000, je me suis regardé la première fois sur la pièce, je me suis dit : « c’est quand même extraordinaire ! ». C’est une chose presque invraisemblable d’avoir sa propre effigie, sa propre tête sur une pièce de monnaie ! »

Son Altesse Royale le Grand-Duc Henri de Luxembourg

Défilement vers le haut